[CakePHP]inputタグのnameをjQueryで指定できない。

CakePHPでajaxを使ってフォームの内容を送信する際に、
javascriptでinputタグのtype=hiddenのvalueを操作したい場合が
あったのですが、その際に対象のinputエレメントを指定するのに
苦労しました。

inputタグにidをつけてしまえば簡単なのですが、
nameというユニークの属性を持っておきながら、
さらにidを付与するのは少し不細工なので、なんとか
nameで指定するやり方を考えました。

jQueryだと通常、

$(*"input[name=XXX]")

といった形で、name属性で指定できる。

だが、CakePHPのhtmlヘルパーで作成されるinputタグは以下のように
"["と"]"を含むので指定することができない。
色々な方法でエスケープを試みたができなかった。

<input type="text” name=”data[Model][field]“/> 

なので、以下のサイトを参考にした。

cakePHPの Formヘルパーで作られるdata[Model][Field]をJavascript処理する
[CakePHP] 配列のname属性をJavaScriptで参照する方法

var fm = document.getElementById("add");
//中略
fm.elements[\'data[Item][\'+i+\'][code]\'].value=itemLst[i];

上記のような形でnameを変数で動的に変動させることもできるのだ。
上記の例では、formエレメントをidで取得してきているが、
nameをつけている場合には、以下のように書くことができる。
（formのnameが"add"である場合）

document.add.elements[\'data[Item][\'+i+\'][code]\'].value=itemLst[i]; 

※ここでのバックスラッシュはWindwosでいういわゆるYENマークね。
※CakePHPのバージョンはcakephp-cakephp-1.3.15-9-gacd25c3.zip